- Уголовное право

Где нужны международные права (МВУ) за границей

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Где нужны международные права (МВУ) за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


Согласно приказу МВД России «О введении в действие международного водительского удостоверения», МВУ представляет собой книжку формата A6 (148×105 мм) с обложкой серого цвета и белыми внутренними страницами. Этот документ выдает ГИБДД.

Как и где можно получить международное водительское удостоверение?

Подать заявление можно лично в подразделении Госавтоинспекции, через МФЦ или через сайт госуслуг в электронном виде. Также необходимо предоставить паспорт, российские права и фотографию 35×45 мм, а также заплатить госпошлину в размере 1600 рублей.

При обращении непосредственно в ГИБДД заявление должны зарегистрировать в течение 15 минут, а при подаче через МФЦ или сайт госуслуг — не позднее следующего рабочего дня. Срок выполнения услуги составляет один час.

Какие водительские права считаются международными?

По сути, МВУ — это перевод национального водительского удостоверения на несколько языков, который заверен государством. С ним за границей можно законно управлять автомобилем или брать машину напрокат: для этого достаточно в офисе аренды транспорта или страховой показать своё МВУ.

Оформить МВУ несложно, но без российского водительского удостоверения сделать это не получится. Самостоятельно международные права тоже не работают — они действуют только в паре с водительскими правами, которые вы получили в РФ. Поэтому, если вы отправляетесь в поездку, где планируете водить машину самостоятельно, вам нужно захватить с собой не только свои российские права, но их международный вариант.

Где можно получить международные водительские права?

В подразделениях ГИБДД, но только в тех, где принимают экзамены на права и выдают удостоверения. Поэтому лучше уточните заранее, оказывает ли выбранное подразделение нужную услугу.

Плюс личного посещения инспекции МВУ выдают в тот же день. Минус — придётся ждать в очереди. Чтобы не тратить время на ожидание, можно:

  • Подать документы через МФЦ. Сотрудники центра примут документы и отправят их в ГИБДД. Когда права будут готовы, их можно будет забрать в том же центре.
  • Заполнить заявление онлайн на портале Госуслуг. Этот способ самый удобный. О нём речь пойдёт ниже.

Во всех случаях заниматься оформлением МВУ нужно самому, по доверенности такой документ не оформляют.

Факты о Международном Водительском Удостоверении…

  • Это не отдельный документ, и он не заменяет действительного водительского удостоверения — вы всегда должны иметь при себе как внутреннее водительское удостоверение, так и МВУ.
  • МВУ не дает вам права не соблюдать правила и законы страны, которую вы посещаете.
  • МВУ образца 1949 года действительно только в течение одного года. МВУ образца 1968 года действительна в течение 3-х лет. Тем не менее, срок действия МВУ не может превышать срок действия вашего внутреннего водительского удостоверения. МВУ образца 1968 года может иметь некоторые ограничения в зависимости от страны которую вы посещаете.
  • МВУ может быть выдано заново по истечение срока действия старого, с новой фотографией. Но если вы являетесь резидентом страны, вы можете получить местное водительское удостоверение.
  • МВУ может быть видано только водителю, имеющему действительное внутреннее водительское удостоверение (не зарубежное).
  • МВУ не выдается лицам, имеющим водительское удостоверение ученика.
  • МВУ — дополнительный документ, удостоверяющий личность, даже если вы не собираетесь управлять автомобилем во время вашего путешествия.
  • МВУ — утвержденный ООН и признанный во всём мире (в более чем 150 странах) документ, идентифицирующий личность.
  • МВУ позволяет предъявлять ваши идентификационные данные на нескольких языках одновременно (английский, испанский, китайский, итальянский, немецкий, арабский и французский, и многих других) в случае необходимости общения с местными органами власти.
  • МВУ представляет собой дополнительный документ с фотографией и личными данными (может пригодиться, если вы будете вынуждены сдать паспорт, что может произойти в некоторых случаях).

Можно ли гражданам РФ ездить с иностранными «правами»?

Рассмотрим одно мнение — да, гражданам РФ можно управлять автомобилем на основании иностранного водительского удостоверения, привёдем личный опыт:

Возможно будет кому интересна информация, по поводу ЗАМЕНЫ Укр.водительского удостоверения на российское, после получения гражданства. И нужно ли вообще его менять ? Можно ли с ним ездить на личном авто ?

Так вот, слышала не раз, что ДПС останавливает Вас на машине с российскими номерами и Вы предъявляете укр. ВУ и они начинают говорить, что Вы не имеете права передвигаться с укр. Правами ❌ и что это штраф 5000₽‼

Читайте также:  Ваша заявка уже обрабатывается

И я решила лично съездить в МРЕО и узнать как вообще быть ????????‍♀

И мне, в окошке, человек в погонах сказал так — Вы можете ездить по своим укр. Правам ТОЛЬКО используя авто в ЛИЧНЫХ ЦЕЛЯХ!!! НО, обязательно нужно сделать нотариально заверенный перевод этих прав‼

Если же Вы планируете работать на авто на территории РФ, то тогда уже нужно сдавать экзамен или учиться снова в автошколе и потом только сдавать экзамен (это зависит от года выпуска вашего украинского ВУ).

ПРИМЕЧАНИЕ: ещё очень советовали распечатать ФЗ 196 Статья 25 п.12 и возить всегда его с собой !!!!

Поэтому, если Вас останавливают и начинают запугивать или требовать взятку сотрудники ДПС, знаете, что они чисто берут на понт людей, не знающих закона

Взято здесь

Казалось бы, вопрос закрыт. Если есть иностранное водительское удостоверение, то гражданам РФ можно управлять транспортным средством на основании иностранного ВУ (но только в личных целях). Но давайте детально разбираться.

Если хорошо подумать, то в законе всё же идёт речь идёт об иностранцах, хотя это прямо не указано в законе, но используемые термины применяются именно для иностранцев, давайте посмотрим статью 2 федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»:

  • временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин — лицо, находящееся в Российской Федерации на основании визы или прибывшее в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, и получившее миграционную карту, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации, либо временное удостоверение личности лица без гражданства в Российской Федерации, либо свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании беженцем на территории Российской Федерации по существу, либо удостоверение беженца, либо свидетельство о предоставлении временного убежища на территории Российской Федерации, но не имеющее вида на жительство или разрешения на временное проживание;
  • временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин — лицо, получившее разрешение на временное проживание;
  • постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин — лицо, получившее вид на жительство;

Аналогичная позиция изложена в постановлении Верховного Суда РФ от 09.12.2020 N 31-АД20-6.

Кому лень читать — там как раз идёт разбор дела гражданина РФ с иностранными «правами» и которого оштрафовали за управление машиной без действительного водительского удостоверения. Причём вначале ему присудили штраф 15000 рублей, он обжаловал это решение, и в итоге штраф сначала снизили, а затем и вовсе отменили в суде как раз на основании привёднной выше статьи.

Но начальник ОГИБДД не согласился с этим решением и верховный суд с ним согласился и признал, что гражданин РФ не может управлять транспортным средством в России на основании иностранного водительского удостовения.

Особенности визуального вида национальных водительских прав

Основная задача этого документа – служить удостоверением того, что владелец документа имеет законное право управлять транспортом на территории Российской Федерации.
Если речь идёт о международных правах, то этот документ имеет несколько иной смысл и способ применения. Если в РФ допускается езда только с одними правами – национальными, напоминающими по форме банковскую карту, то за границей помимо обычных прав следует предъявить международные.

Международные и национальные права не могут взаимно исключаться! Ездить по России с международным удостоверением запрещено, если у водителя нет обычных, национальных. Стандартный документ – более значимый, именно он удостоверяет право на управление транспортом.

Поэтому перед водителем не стоит выбор: какое водительское удостоверение лучше, национальное или международное, так как одно без другого невозможно.

Существует три документа, которые полностью описывают требуемый формат прав в России и регламентируют их применение:

  1. Постановление правительства № 1097 от 24 июня 2014.
  2. ПДД.
  3. Приказы различных институтов, в частности, Министерства внутренних дел.

Чтобы понять, как выглядят национальные водительские права как выглядят международное удостоверение и почему именно так, следует обратиться к более старому типу документов. Визуальный вид подразумевает приблизительно те же стандарты, что и стандартный документ, позволяющий водителям передвигаться по дорогам 20-30 лет тому назад. Существуют, конечно, некоторые изменения, дополнения, но основная суть осталась прежней. Изменения коснулись цвета удостоверения, локации знаков защиты, пунктов и пр.

На сегодняшний день в стране утверждено новое поколение национальных удостоверений, которые одобрены на международном уровне Венской конвенцией.

У национального водительского удостоверения имеются такие признаки:

  • документ представляет собой изделие из твёрдого пластика;
  • на левой стороне карточки расположена красная эмблема «RUS» овальной формы, символизирующая государство, в котором эти права являются удостоверяющим документом;
  • список из пунктов, в котором раскрыта информация о владельце документа;
  • на обратной стороне имеется штрих-код и таблица с допустимыми к вождению категориями, датами их открытия и закрытия;
  • серия удостоверения и их номер;
  • сокращения и примечания (расположены под таблицей категорий);
  • подпись и фотография.

Права также содержат информацию, отпечатанную латиницей. В международных правах всё очень похоже, однако, имеется также перевод на французский язык.

Национальные и международные водительские права: важные отличия

Как мы увидели, различия между двумя различными видами водительских прав, довольно значительны.
Отметим семь критериев, по которым следует оценивать различия между документами:

  1. Типовые различия.
  2. Прохождение медицинской комиссии.
  3. Комплект необходимых документов.
  4. Порядок получения.
  5. Обучение.
  6. Размер наказаний за нарушения.
  7. Стоимость.
Читайте также:  Как продать квартиру и не платить налог?

Рассмотрим детальнее каждый из критериев.

Типовые различия между удостоверениями оформим в виде специальной таблицы:

Тип отличия Национальные права России Международные права
Функциональность и задачи документа Позволяют управлять транспортом на территории РФ Позволяют водить транспорт за пределами РФ
Внешний вид Два типа: · пластик (карточка 5,4х6,6 см.);
· книжка (2 листа формата А6).
Книжка, изготовленная на плотной бумаге, формат – А6.
Цветность Белый с розовыми оттенками, наличие водяных знаков. Обложка – серая, внутренний блок – белый.
Уровень защиты · голограммы;
· особые глубокие градиенты цветов;

· штамп «ГИБДД» и код системы, охраняемый законодательством;

· штрих-код.

Наличие печатей круглой и овальной форм.
Заполнение данными Компьютерная печать Компьютерная печать или ручной ввод.
Срок действия 10 лет 3 года
Государственная пошлина при оформлении · пластиковая карточка – 2000 рублей;
· бумажный формат – 500 рублей.
1600 рублей.
Наличие страховки Через специальный полис. Через специальный иностранный полис.

Каков порядок их получения

Стать владельцем документа на управление машиной по России сложнее. Автомобилистам, оформляющим документ впервые или на новую категорию, требуется пройти полный курс обучения, освидетельствование в медицинской организации.
Выдается он органами дорожной полиции при предъявлении следующих бумаг:

  • заявления;
  • паспорта или иного удостоверяющего личность документа;
  • справки из мед. учреждения;
  • подтверждение прохождения обучения и сдачи экзамена;
  • квитанция об оплате госпошлины;
  • фотография (как правило делается прямо в отделении).

Пошлина для получения возможности водить машину в России составляет на сегодня 2 тыс. руб.

При оформлении заявки на права через портал госуслуг можно получить 30-процентную скидку. В итоге будущему водителю придется заплатить всего 1400 рублей. Правда получать бумаги все равно придется в соответствующем отделении Госавтоинспекции.

Поскольку заграничный образец выдается на основании национального, то процедура его получения проще. Автолюбителям не понадобится сдавать никаких экзаменов, проходить врачей. Для его получения нужно предъявить в ГИБДД :

  • заявление;
  • паспорт или иной подобный документ;
  • российское водительское удостоверение;
  • квитанция о госпошлине;
  • фотография.

Пошлина за получение документа составляет 1600 рублей и может быть оплачена наличными или через интернет-банкинг. Если подать бумаги через госуслуги, то заплатить понадобится всего 1120 рублей. Выдается автоудостоверение водителю в подразделении ГИБДД.

Венская конвенция о дорожном движении

Вопрос легальности национальных водительских удостоверений регулирует Венская конвенция, принятая в 1968 году. Страны-участники конвенции признают национальные удостоверения друг друга. То есть, граждане этих стран не должны иметь международные права, хотя иногда для аренды автомобиля у водителя могут их попросить.

Всего 74 страны ратифицировали конвенцию, среди них и Украина. Украинцы без проблем могут управлять транспортным средством в странах ЕС, Великобритании, Армении, Израиля, Кении, Кении, Объединенных Арабских Эмиратах, Чили и в других странах.

Важно, что правило действует и в обратном направлении. То есть граждане стран, указанный в Венской конвенции, могут беспрепятственно водить автомобиль в Украине. Никаких дополнительных документов или разрешений не нужно получать.

Можно ли ездить по России с международными правами?

Такой вопрос не часто можно услышать, но он тоже имеет место. Ответ на него таков: ездить с международными удостоверением по Российской Федерации можно, но при этом у водителя должны быть при себе национальные права. Предоставлять МВУ инспектору ГИБДД не обязательно.

Если у водителя с собой будут только международные права, то на него будет наложен штраф по ч.2 ст. 12.3 КоАП в размере 500 руб.

В заключении следует перечислить несколько положений, которые нужно помнить при получении международных водительских прав, чтобы управлять ТС за границей:

  • на территории стран, где состоялась ратификация Венской конвенции, действует российское новое национальное водительское удостоверение, датированное после 1 марта 2011 г.;
  • даже после ратификации Венской конвенции в некоторых странах могут попросить МВУ (обычно это полиция или держатели частного проката авто);
  • если в стране принята, но не ратифицирована Венская конвенция, то здесь нужно предъявлять как международные, так и национальные права;
  • если планируется поездка в страну, представители которой подписали Женевскую конвенцию, то необходимо иметь международное удостоверение, т.к. национальное там не признается и считается недействительным;
  • МВУ считается лишь в том случае действительным, если оно предъявляется вместе с аналогичным национальным документом любого образца (может быть старым и новым). Перед поездкой берите с собой оба (МВУ+НВУ);
  • МВУ по максимуму действует 3 года. Это может быть и меньше, если проходит срок действительности национального ВУ;
  • за получение международных прав необходимо внести госпошлину в размере 1 600 руб., но если воспользоваться порталом госуслуг, то эта сумма снизится на 30% (скидка) до 1120 руб.

В каких странах действует международное удостоверение?

Конвенция включает в себя 69 стран:

  • Австрия;
  • Багамы;
  • Бахрейн;
  • Белоруссия;
  • Бельгия;
  • Болгария;
  • Босния;
  • Бразилия;
  • Великобритания;
  • Венгрия;
  • Венесуэла;
  • Гайана;
  • Гана;
  • Германия;
  • Герцеговина;
  • Греция;
  • Грузия;
  • Дания;
  • Заир;
  • Зимбабве;
  • Израиль;
  • Индонезия;
  • Иран;
  • Испания;
  • Италия;
  • Казахстан;
  • Коста-Рика;
  • Кот-д’Ивуар;
  • Куба;
  • Кувейт;
  • Латвия;
  • Литва;
  • Люксембург;
  • Македония;
  • Марокко;
  • Мексика;
  • Монако;
  • Нигер;
  • Норвегия;
  • Пакистан;
  • Польша;
  • Португалия;
  • Республика Корея;
  • Республика Молдова;
  • Российская Федерация;
  • Румыния;
  • Сан-Марино;
  • Сейшелы;
  • Сенегал;
  • Словакия;
  • Словения;
  • Таджикистан;
  • Таиланд;
  • Туркменистан;
  • Узбекистан;
  • Украина;
  • Уругвай;
  • Филиппины;
  • Финляндия;
  • Франция;
  • Хорватия;
  • ЦАР;
  • Чехия;
  • Чили;
  • Швеция;
  • Эквадор;
  • Эстония;
  • ЮАР;
  • Югославия.
Читайте также:  Пять типичных ошибок договора возмездного оказания услуг

Управление ТС по национальным правам РФ в зарубежных странах

Государства – участники Венской конвенции, ратифицировавшие соглашение, выделены красным цветом.

Венская конвенцияЖеневская конвенция

(разрешено ездить с российскими НАП нового образца. Старый формат применяется совместно с международными правами) (разрешено ездить только по международным правам, при наличии НАП старого либо нового образца)
Албания Алжир
Армения Аргентина
Австрия Австралия
Азербайджан Бангладеш
Багамские острова Барбадос
Бахрейн Бенин
Беларусь Ботсвана
Бельгия Буркина-Фасо
Босния и Герцеговина Камбоджа
Бразилия Канада
Болгария Кипр
Центрально-Африканская Республика Республика Конго
Чили Доминиканская Республика
Коста-Рика Египет
Кот-д’Ивуар Фиджи
Хорватия Гватемала
Куба Гаити
Чехия Исландия
Демократическая Республика Конго Индия
Дания Ирландия
Эквадор Ямайка
Эстония Япония
Финляндия Иордания
Франция Лаосская Народно-Демократическая Республика
Грузия Ливан
Германия Лесото
Гана Мадагаскар
Греция Малави
Гайана Малайзия
Ватикан (Святой Престол) Мали
Венгрия Мальта
Индонезия Намибия
Иран (Исламская Республика) Новая Зеландия
Ирак Нигерия
Израиль Папуа Новая Гвинея
Италия Парагвай
Казахстан Руанда
Кения Сьерра-Леоне
Кувейт Сингапур
Кыргызстан Шри-Ланка
Латвия Сирийская Арабская Республика
Либерия Того
Литва Тринидад и Тобаго
Люксембург Уганда
Мексика Соединенные Штаты Америки
Монако
Монголия
Черногория
Марокко
Нидерланды
Нигер
Норвегия
Пакистан
Перу
Филиппины
Польша
Португалия
Катар
Республика Корея
Республика Молдова
Румыния
Российская Федерация
Сан-Марино
Саудовская Аравия
Сенегал
Сербия
Сейшелы
Словакия
Словения
Южная Африка
Испания
Швеция
Швейцария
Таджикистан
Таиланд
Бывшая Югославская Республика Македония
Тунис
Турция
Туркменистан
Украина
Объединенные Арабские Эмираты
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Уругвай
Узбекистан
Венесуэла (Боливарианская Республика)
Вьетнам
Зимбабве

По данной таблице легко определить, в каких странах действительны российские водительские права нового и старого формата, однако в некоторых случаях, например в Арабских Эмиратах, вопреки действию соглашений, не принимаются НАП России без международного автоудостоверения.

Международные водительские права выдаются повторно, если у заявителя есть на руках национальное водительское удостоверение. При этом не требуется сдавать экзамены ГИБДД повторно. Для того, чтобы сделать новый документ, от заявителя потребуется:

  • паспорт;
  • копии всех документов;
  • права;
  • матовые фотографии в количестве 2-х штук без уголков.

Далее необходимо выполнить следующие действия:

  1. Обратиться в любое отделение МРЭО и написать там заявление на получение международных водительских прав.
  2. Оплатить госпошлину и предоставить копии собранных документов ответственному лицу.
  3. Подождать не более 15 дней для процедуры оформления удостоверения.

Документы для оформления МВУ

Первым делом нужно написать заявление (либо заполнить в электронном виде на портале «Госуслуг»), а также иметь на руках следующие документы:

1. Паспорт.
2. Загранпаспорт. Хотя иметь его при себе не обязательно, но необходимо знать как пишется ваша фамилия, имя и отчество на латинице.
3. Национальное водительское удостоверение.
4. Матовую фотографию (цветную либо черно-белую в количестве 1 шт.) размером 3.5 на 4.5 см.
5. Распечатанный чек об уплате государственной пошлины.

Получение международных прав

Чтобы получить Международное водительское удостоверение, нужно потратить совсем немного времени. Чтобы сэкономить время, лучше подготовить документы заранее. Для этого необходимо знать, какое фото нужно для международных водительских прав, и что еще потребуется. Вот пакет документов, которые понадобятся для оформления:

  • Паспорт гражданина Российской Федерации.
  • Заграничный паспорт.
  • Российское водительское удостоверение.
  • Фотография 3,5х4,5см.
  • Медицинская справка, удостоверяющая способность к управлению автомобилем.
  • Квитанция об оплате госпошлины (Сбербанк). Госпошлина составляет около одной тысячи рублей.

С этим пакетом документов необходимо явиться в центральный отдел ГИБДД города. В обычных отделениях, возможно, такой услуги не оказывается, поэтому лучше идти сразу в центральное. Его подготовка занимает около получаса.

При кратковременном пребывании

При посещении стран, подписавших Венскую конвенцию, при себе достаточно иметь российские права нового формата (к ним относятся все удостоверения, полученные позже 2011 года).

Зачем нужны международные водительские права при кратковременном пребывании? Если планируется посещение стран, подписавших Женевскую конвенцию, то даже при кратковременном пребывании (вплоть до нескольких часов) обязательно получение международных прав. Их отсутствие приравнивается к полному отсутствию документов, так что можно не только заплатить штраф, но и в некоторых странах остаться без автомобиля. Национальные российские права будут в этих странах недействительны, однако следует помнить, что их обязательно нужно брать с собой в дополнение к международным правам, чтобы подтвердить их.

Следует учитывать и факт ратификации конвенции. Даже если государством подписана одна из конвенций, но ратификации не произошло, на территории страны могут действовать иные правила дорожного движения. Это касается и водителей, которые хотят отправиться на машине в Европу. Дело в том, что в некоторых странах (например, в Испании) некоторые регионы не принимают российское национальное водительское удостоверение, хотя это и противоречит конвенции.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *